Perguntaram-me que contos populares se contam em Portugal e, no momento, só consegui lembrar-me dos Irmaos Grimm e das Fábulas do La Fontaine. Também me lembrei da história da Inês de Castro, que nao é um conto popular. Quando muito uma lenda.
Fiquei a pensar nisso: de certeza que há contos populares portugueses. Procurei rapidamente na internet e encontrei a História da Carochinha. Claro! A Carochinha, tao bonita e formosinha, e o Joao Ratao, que caiu no caldeirao! Fiquei curiosa de relembrar outros contos em que há muito tempo nao pensava.
É sempre quando me confronto com outra cultura que tomo consciência da minha. E muitas coisas sobre as quais nunca tinha reflectido, ou que achava "normais", tornam-se assim culturais e, portanto, especiais.